今天网上看到一个故事很有意思，我在一个博客上看到的，之后我去看了原文和视频。以下内容根据原文内容翻译和加工。
Tom买了一张宜家的装饰画，就是下面图片这张，画面是阿姆斯特丹的街头，然后Tom买回去以后，很多朋友问他为什么会选择这个看起来很“平庸”的照片挂在自己的卧室，然后呢，Tom决定探究一下，宜家是怎么选择的这张照片。要知道这个装饰画在宜家已经卖出去了427000份，是的，你没有看错，就是这么多。
事情过程大概是这样的。
Tom在宜家的网站上找到了这张照片的拍摄者名字叫费尔南多，然后呢，打算联系他，网上一搜，照片作者在2004年的印度海啸中失踪了，反正没找到，辗转联系到了照片作者的哥哥，知道了费尔南多失踪时候已经是纽约最好的摄影师之一了。当时为O Magazine, Vogue, Architectural Digest等等杂志工作，也为Tommy Hilfiger拍摄。通过费尔南多的哥哥，又联系到了费尔南多当时的男友Nate Berkus，Berkus当时和费尔南多一起在印度度假，但是他奇迹的活了下来。通过Berkus，又联系到了费尔南多的前男友Afkami，来自纽约城的一个建筑师。Afkami说，这张照片拍摄于1999年的三月，当时他俩吵架了，费尔南多一个人在街头游荡，拍了这个照片是为了向Afkami道歉。在费尔南多死后，他拍摄的一些没有用于商业目的的照片，被传到了一个图片网站，然后有一天宜家联系费尔南多的哥哥，想用这张照片。最终宜家出了这个100*120cm的装饰画，在被宜家带到世界各地的同时，很多人会联系费尔南多的哥哥，想知道这张照片叫什么名字，很多人去阿姆斯特丹的这个地方，都是因为这张照片。最终买装饰画的这个人联系到了宜家负责选照片的负责人（干这活已经10来年了），然后问他为什么选择这张照片，这个负责人说，选择的标准第一就是便宜，如果不便宜宁愿会放弃，这张照片非常非常便宜，这就是他们选择的原因。
是不是没想到
Tom： “他永远不可能知道他的照片现在被挂在超过427000个房间“
Ikea: ”是的，这是比较悲伤的一面，但是他的家人会非常非常为他自豪“
下次去宜家我会好好看看这幅画。
现在它被挂在全世界各个地方。
有兴趣的可以自己看看原文 https://petapixel.com/2018/11/20/the-story-behind-that-ikea-photo-of-amsterdam/
plus: 翻译文章不容易啊，这篇文章前前后后大概花了2个小时吧。